Article L1222-4 of the French Labour Code is short and leaves no way out: no information concerning an employee personally may be collected by a device that has not been brought to their attention beforehand. Information therefore comes before installation, not before the first payslip.
The CNIL sets out the expected content: purposes, legal basis, recipients, retention period, how to exercise rights and the possibility of lodging a complaint with the CNIL. An IT charter, an internal memo or a notice board are enough, provided they are accessible and dated.
On the staff representation side, article L2312-38 requires the works council to be informed and consulted before the decision to implement any means of monitoring employee activity. The same article provides for prior information on automated personnel management processing. Below 50 employees there is no works council; the individual information obligation, however, does not change.
Then there is article L1121-1: no restriction on individual rights and freedoms that is not justified by the nature of the task and proportionate to the aim pursued. It is for the courts to apply it, and that is often where such systems fall.