La version en vigueur en France est la NF EN ISO 7010 de juillet 2020, qui reprend l'EN ISO 7010:2020, elle-même identique à l'ISO 7010:2019. Elle est complétée par une série d'amendements publiés depuis, qui ajoutent de nouveaux pictogrammes sans remettre en cause les anciens.
État de la norme au 11 septembre 2026
- →Édition internationale en vigueur : ISO 7010:2019, 3e édition, publiée le 30 juillet 2019.
- →Version européenne et française : EN ISO 7010:2020, reprise en NF EN ISO 7010 de juillet 2020.
- →Amendements ISO publiés à ce jour : 11, du Amd 1:2020 au Amd 11:2026 (publié le 9 mars 2026).
- →Amendements français rattachés : NF EN ISO 7010/A1 de novembre 2020 à /A8 de mars 2025.
- →Révision en cours : un projet ISO/DIS 7010, 4e édition, a clôturé son vote le 13 août 2026. Aucune date de publication n'est annoncée.
Source : fiches normes ISO 7010:2019 et ISO/DIS 7010, iso.org, consultées en septembre 2026 ; catalogue AFNOR, NF EN ISO 7010.
ISO 7010:2011, le socle initial
Publiée en juin 2011, la deuxième édition de la norme annule et remplace l'ISO 7010:2003 ainsi que l'ISO 6309:1987, en consolidant huit amendements publiés entre 2006 et 2011. Elle enregistre 114 signaux répartis en cinq familles. L'ISO 7010 2011 reste la référence historique citée sur beaucoup de fiches techniques anciennes, mais elle est retirée depuis le 30 juillet 2019.
Ce que change l'édition 2019
L'ISO 7010 2019 intègre les amendements 1 à 9 de l'édition précédente et absorbe l'ISO 20712-1:2008 sur la signalisation de sécurité aquatique, qui disparaît comme norme distincte. Le document passe de 124 à 298 pages. Aucun pictogramme existant ne change de dessin : la mise à jour est additive.
EN ISO 7010:2020, la version en vigueur
L'EN ISO 7010 2020 a été approuvée par le CEN le 25 mars 2020 et publiée le 15 juillet 2020. Elle remplace l'EN ISO 7010:2012 et ses sept amendements. En France, la NF EN ISO 7010 de juillet 2020 compte 312 pages. C'est cette référence que doivent citer vos cahiers des charges et vos appels d'offres.
Mes anciens panneaux sont-ils encore conformes ?
Oui, s'ils ont été installés avant le 1er janvier 2014 selon la norme NF X 08-003. L'arrêté du 2 août 2013 maintient leur présomption de conformité sans limite de date. Aucun texte n'impose une dépose systématique.
Deux réserves, tout de même. Un panneau décoloré, décollé ou illisible ne remplit plus sa fonction, et l'obligation générale de sécurité de l'employeur s'applique indépendamment de la norme. Et un parc mixte, où deux générations de pictogrammes cohabitent pour un même risque, dégrade la compréhension du message. Dans ce cas, l'harmonisation se justifie par l'efficacité, pas par la contrainte légale.